“De situatie van Olivier wordt steeds lastiger. Hij valt niet goed in slaap. Hij geeft steeds vaker aan dat hij niet naar bed wil. Elke avond is het moeilijk om hem rustig te krijgen zodat hij in slaap kan vallen. Hij voelt zich alleen en opgesloten. Het team van artsen en specialisten kijkt goed naar zijn gedrag. Dat gaat bijvoorbeeld met video: Olivier en zijn begeleiders worden gefilmd. Die beelden worden samen met de psycholoog, arts en begeleider bekeken. Het valt ze op dat Olivier het steeds heeft over ‘een helikopter boven zijn huis die veel lawaai maakt en hem bespioneert’. Hoewel niemand direct kan achterhalen wat er aan de hand is, blijken er tegen het balkon van Olivier steeds takken te waaien. Dit maakt een onaangenaam geluid en dat geeft Olivier een onveilig gevoel. Nu de takken gesnoeid zijn, voelt Olivier zich veiliger en slaapt hij beter.”